1. Главная
  2. Авторы
  3. Евгения Марлитт
  4. В доме Шиллинга (дореволюционная орфография)

В доме Шиллинга (дореволюционная орфография)

1880 год

перевод

Е. Б.

Описание
„Домом Шиллинга“ называли старый дом в итальянском стиле, перешедший во владение знатных баронов после ухода монахов-бенедиктинцев, построивших его на территории своего монастыря. Монастырское подворье со множеством хозяйственных построек досталось суконщикам Вольфрамам. Так и жили веками две семьи, и высокая стена разделяла не только дома, но и сам образ жизни их обитателей. Однако два молодых человека, два отпрыска этих семей стали друзьями. И когда один из них умер, другой принял под своим кровом его детей и единокровную сестру. Эта гордая испанка с трудом переносит все немецкое и только долг перед умершим братом и любовь к его детям удерживают ее в доме немца с „рыбьей кровью“, к тому женатого на „деньгах“. Какую тайну скрывают старые стены монастыря и как сложатся судьбы его нынешних обитателей?
Цитата

О томъ, что пережилъ и перевидалъ въ прошедшія времена этотъ чужеземецъ на нѣмецкой почвѣ, немногое было извѣстно девятнадцатому столѣтію. Тогда бенедиктинскій монастырь находился за городомъ въ открытомъ полѣ; только нѣсколько мазанокъ ютилось въ кустахъ на противоположной сторонѣ большой дороги, и сквозь деревянныя ставни ихъ едва мерцалъ огонекъ, когда по вечерамъ раздавался лошадиный топотъ и слышались повелительные голоса передъ толстыми монастырскими стѣнами.

Цитата из книги В доме Шиллинга (дореволюционная орфография)

Про книгу
Еще одно произведение от автора Евгения Марлитт с названием В доме Шиллинга (дореволюционная орфография). Е. Б. достойно перевёл эту книгу, увидившая мир в 1880 году. Кроме этой книги автор Евгения Марлитт привнес такие книги как: Служанка арендатора, Семь нот любви, Огненная дева, Графиня Гизела. В разделе Исторические любовные романы было написано много хороших книг, но данная книга, написанная автором Евгения Марлитт стала хорошим дополнением вашей библиотеки
книги автора

книги автора

Евгения Марлитт

2016 год

Огненная дева

В. Е. Зиновьев

В. Е. Зиновьев Огненная дева обложкаГрафиня Лиана, чтобы спасти свой знатный род, вынуждена выйти замуж за графа Майнау, который славится своей красотой и богатством. Однако с самого...
2016 год

Семь нот любви

В. Е. Зиновьев

В. Е. Зиновьев Семь нот любви обложкаЭльза вынуждена отказаться от карьеры пианистки и последовать за семьей в глухую деревню. Но именно там она находит настоящее счастье. Каждый день,...
2016 год

Графиня Гизела

В. Е. Зиновьев

В. Е. Зиновьев Графиня Гизела обложкаЮная графиня Гизела растет в неведении о постыдной тайне своего богатства. Истинный наследник, зная правду, все эти годы не может простить обмана....
2016 год

Прихоти любви

Евгения Марлитт

Евгения Марлитт Прихоти любви обложкаСемья Клодины разорена, и поэтому девушка вынуждена переселиться в отдаленный уголок под названием «Совиный дом». Но она только рада такому...
2012 год

Вересковая принцесса

Евгения Марлитт

Евгения Марлитт Вересковая принцесса обложка«Эти записки я начала спустя два года после свадьбы. Рядом с моим письменным столом разместилась плетёная колыбелька, в которой среди подушек...
Популярные книги

Популярные книги

Книги известных и начинающих авторов, получившие признание наших читателей будут вам по душе. Прочитать книгу, вечером за чашечкой горячего чая, что может быть лучше...

1943 год

Тайна «Утеса»

Дороти Мэкардл

Дороти Мэкардл Тайна «Утеса» обложкаГерои романа английской писательницы и литературного критика Д. Мэкардл «Тайна „Утеса“» (1943) журналист Родерик Фицджералд и его сестра Памела,...
2017 год

Ты всегда была моей

Дженика Сноу

Дженика Сноу Ты всегда была моей обложкаПейдж Когда Эрик покинул город, я думала, что мой мир рухнул. Даже в нежном возрасте десяти лет я знала, какой тяжёлой будет моя жизнь без...
2014 год

Между верой и любовью

Анна Еременко

Анна Еременко Между верой и любовью обложкаЭугенио и Маргарита друзья детства, которые любят друг друга чистой и преданной любовью. Но всё вокруг словно препятствует их чувствам — и...

Юджиния

Александр Минчин

Александр Минчин Юджиния обложкаАлександр, молодой писатель-эмигрант из России, устраивается шофером в семью американского миллионера — возить дочь хозяина, шестнадцатилетнюю...
2010 год

Венок из одуванчиков

Ирина Градова

Ирина Градова Венок из одуванчиков обложкаОставив мужа, целующегося с очередной крашеной блондинкой, Яна Нагибина отправилась на поиски жилья, чтобы продолжить работу. За свою писательскую...