Искушение винодела

2010 год

перевод

Нияз Абдуллин

Серия книг

Мона Лиза

Описание
Франция XIX века. Юный Собран, сын винодела, знакомится с ангелом, внешне похожим на Иисуса Христа. И все в жизни Собрана складывается удачно: он наследует отцовскую винодельню, женится на девушке своей мечты. Но ангел оказывается падшим. Винодел сходит с ума, повреждается рассудком его жена, а в провинции совершается несколько жестоких убийств юных девушек… Тонкий интригующий роман погружает читателя в неизведанный мир желания и ярости, страсти и смертельной ревности, сексуального наслаждения и стыда, своеобразной верности. Писательницу Элизабет Нокс хорошо знают в Новой Зеландии, и это ее первая книга, получившая мировую известность.
Эпиграф

Может ли камень преодолеть силу притяжения? Такое попросту невозможно, как невозможен союз добра и зла.

Граф де Лотреамон [1]
Цитата

После праздника во время службы в церкви Собрана окружали серые лица, дух тошноты и раскаяния. Он ничего не просил у Селесты, ничего не обещал, но, встретившись взглядом с девушкой, прочел по ее лицу: «Хорош любовничек». Собран чуть не заплакал; ему не хотелось обладать Селестой, не хотелось быть ее мужем, ему хотелось отдаться ей, принадлежать. Так в муках он прождал до окончания службы, а потом в доме у двоюродной бабушки Селеста подала ему бокал малаги, проговорив ледяным голосом: «Твое здоровье», будто его здоровье стояло сейчас между ними, будто своим тостом она проклинала юношу.

Цитата из книги Искушение винодела

Про книгу
Широко изместный в некоторых кругах автор, Элизабет Нокс, произвел на свет книгу из популярной подборки "Мона Лиза", впоследствии названная Искушение винодела. Нияз Абдуллин смог перевести эту книгу не потеряв мысли автора, в 2010 увидившая широкие массы. В категории Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы много превосходных книг как: За горизонтом светлеет счастье, Возмездие, Возвращение легенды, Порождение Магии, но данная книга, от автора Элизабет Нокс стала отличным пополнением нашей библиотеки
Популярные книги

Популярные книги

Книги известных и начинающих авторов, получившие признание наших читателей будут вам по душе. Прочитать книгу, вечером за чашечкой горячего чая, что может быть лучше...

2012 год

Сбежавшая невеста

Татьяна Всеволодовна Иванова

Татьяна Всеволодовна Иванова Сбежавшая невеста обложкаЭми мечтала превратить в прекрасный цветущий сад каждый балкон и крышу в своем районе. И совсем не мечтала стать принцессой. Пока однажды не...
1995 год

Королевский путь

Светлана Васильева

Светлана Васильева Королевский путь обложкаКоварная легкость, с какой судьба вознесла на вершину земной власти Марию Стюарт, едва ли еще когда-нибудь приводила к такому трагическому...
2003 год

Похищение

Семен Малков

Семен Малков Похищение обложкаТретья часть знаменитой эпопеи. Это — захватывающая сага о любви с элементами эротики и детектива. Уже сегодня критики сравнивают новый роман...

Гюрза с бирюзой

Светлана Игоревна Бестужева-Лада

Светлана Игоревна Бестужева-Лада Гюрза с бирюзой обложкаСтоит ли бороться за свою любовь, пытаясь всеми доступными способами вернуть любимого человека? Может быть, гораздо проще попросить у...
2018 год

Поиграй со мной!

Сапфира Ясмин

Сапфира Ясмин Поиграй со мной! обложкаЯ – неправильная химера. Такие, как я, должны видеть заклятья – мертвые или живые, различать их рисунок, вид. Я не вижу… ничего. С открытыми...