Друг по четвергам

2000 год

Описание
C виду не было никаких причин полагать, будто Ханна и Хамфри Дрейтоны недовольны своим браком и не счастливы вместе. Но на самом деле видимость не соответствовала действительности, и после долгих лет тирании и одиночества Ханна наконец решила, что больше не согласна безропотно существовать в тени сварливого и лицемерного лондонского брокера. Единственным облегчением для Ханны за все эти годы было отсутствие мужа дома вечерами по четвергам - Хамфри уходил играть в бридж с приятелями - и по выходным, которые он проводил с пожилыми родственниками, почитающими племянника за родного сына. Отчаявшись, несмотря на насмешки мужа, Ханна нашла убежище в литературном творчестве и, откликнувшись на объявление в местной газете, нанесла в издательство визит, полностью изменивший её жизнь. Там она встретила Дэвида Крейвентона, правую руку издателя и человека, которого вскоре начала считать своим другом по четвергам... Пользуясь регулярными отлучками Хамфри, Ханна и Дэвид встречались, беседовали, посещали кино и театры - проводили время так, как Ханне никогда не случалось проводить досуг с мужем. Хамфри, конечно же, и не догадывался о "другой жизни" жены, всецело поглощенный тем, в чем видел собственные перспективы на будущее. Но у Хамфри имелись свои тайны, и когда ситуация вышла из под контроля, последствия его стремлений оказались совершенно неожиданными. Что до Ханны, её "друг по четвергам" оказался спасителем самого её существования. Но сумеет ли Дэвид справиться с собственными личными неурядицами и подарить Ханне столь желанное счастье? Под обманчиво простой историей скрывается выдающийся роман, в полной мере раскрывающий талант Кэтрин Куксон живописать отношения между людьми. Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru Куратор: LuSt             Перевод: LuSt, Squirrel, -Tess-, Autumn, Amica, HollyBettyBoop, makeevich, Tideland, ЛаЛуна Редактура: codeburger, LuSt
Цитата

– Ах он гад бессердечный! И как давно, говоришь, вы спите в разных комнатах?

– Почти два с половиной года.

– А женаты всего четыре? Слушай, я с самого начала чуяла в нем что-то не то. Он… играет за другую команду?

– О, нет! Нет, Джейни. – Теперь Ханна выпрямилась и отстаивала мужа во весь голос. – Ничего подобного. Нет! На самом деле он даже против гомосексуалистов. На нашей улице живет одна такая пара, и я однажды заикнулась, какие они милые и как с ними приятно беседовать, а Хамфри буквально набросился на меня. Я прямо оторопела. Никогда не видела, чтобы он так злился. Понимаешь, Джейни, по натуре он очень добрый.

Цитата из книги Друг по четвергам

Про книгу
Автор, имеющий немало хороших произведений, Кэтрин Куксон, написал книгу с великолепным названием Друг по четвергам. Дамский клуб LADY перевёл фанатам автора Кэтрин Куксон это произведение, увидившая мир в 2000 году. Категория Современные любовные романы стал еще более ярким получив книгу Друг по четвергам от автора Кэтрин Куксон, кроме уже имеющихся в нем книг Я болею тобой, Рояль под елкой, Не молчи..., ТАСС не уполномочен заявить…, Роскошь. После Друг по четвергам можно продолжить такими книгами как: Соперницы, Бремя одежд, Молчание леди, Прерванная игра
книги автора

книги автора

Кэтрин Куксон

2013 год

Цена счастья

Кэтрин Куксон

Кэтрин Куксон Цена счастья обложкаДобрые люди спасли Лиззи от издевательств распутной мачехи, едва не сделавшей ее проституткой, и девушка встретила свою первую любовь, но потеряла...
2013 год

Жизнь, как морской прилив

Кэтрин Куксон

Кэтрин Куксон Жизнь, как морской прилив обложкаЭмили с детства вынуждена зарабатывать нелегкий хлеб служанки, терпеть капризы и грубость хозяев и заботиться о младшей сестре. Добрая и отзывчивая...
1997 год

Дама слева

Кэтрин Куксон

1993 год

Год девственников

Кэтрин Куксон

Кэтрин Куксон Год девственников обложкаЭта книга – увлекательный рассказ о глубоко драматичном семейном конфликте, о сложном клубке проблем респектабельной английской семьи и о том, что...
1990 год

Птица без крыльев

Кэтрин Куксон

Кэтрин Куксон Птица без крыльев обложкаДаже самая верная дружба и многолетняя привязанность не в силах заменить истинную любовь. Она, как вихрь, ворвалась в жизнь Агнес Конвей, став ее...
Популярные книги

Популярные книги

Книги известных и начинающих авторов, получившие признание наших читателей будут вам по душе. Прочитать книгу, вечером за чашечкой горячего чая, что может быть лучше...

Танец для Феникса

Екатерина Васина

Екатерина Васина Танец для Феникса обложкаГоворят, фейри не умеют любить. Говорят, мы зависим от людей. Говорят, принцесса Двора Теней с рождения обещана Фениксу, в уплату долга...

Приглашается жена

Джессика Стил

Ловите невесту

Луи Бриньон

Луи Бриньон Ловите невесту обложкаЗападная разведка вкупе с террористами готовит покушение на первых лиц государства. Дабы скрыть прибытие наёмных убийц, они подкидывают внешней...
2011 год

Сердолик без оправы

Айлин Даймонд

Айлин Даймонд Сердолик без оправы обложкаАннабел Кловер с детства грезила о неприступных вершинах, скрытых в облаках, об отвесных скалах, бесплодных и диких, мечтала о таинственных ущельях...
Ольга Вечная Получить еще один шанс [СИ] обложкаПотомственный истинный маг Чарли Ромто возвращается домой с кровопролитной войны, куда его обманом отправили мать и сестры семь лет назад. Он...