Дитя дьявола

перевод

Игорь Алюков

Серия книг

Alastair Trilogy

Описание
Медноволосый паж Леон давно уже превратился в герцогиню Эйвонскую. А сам герцог остепенился и забыл о дуэлях и погонях, но знамя Дьявола подхватил сын Эйвона, истинное дитя-дьявол, ни в чем не уступая отцу по части пороков. В один прекрасный день он даже переплюнул родителя, вздумав похитить вполне добропорядочную девицу. Одного только не учел отпрыск дьявола: что девица окажется ему под стать. Не жеманная особа с романтическими бреднями в голове уселась в его карету, а ее на редкость хладнокровная и решительная сестрица. Что ж, решает Видал, одна девица или другая, особой разницы нет. Но не тут-то было. С такими барышнями прожженный игрок и дуэлянт еще не сталкивался. Девица не только чрезвычайно остра на язык, но и не падает в обморок при виде крови. А тут еще все взбалмошное семейство герцога решает вмешаться в историю. Неугомонный Руперт с не менее деятельным бывшим пажом устремляются в погоню. А за ними и все остальные… Головокружительные повороты судьбы никак не сказываются на остроумии жертвы и похитителя. Да и все прочие за словом в карман не полезут.
Цитата

Вместо ответа кучер пожал плечами и ухмыльнулся. Карета подпрыгнула на очередном ухабе, и грум в сердцах завопил, перекрывая ветер и грохот колес:

— Да ты спятил! За нами что, дьявол гонится? А этот… истукан почему молчит? Или он пьян?

Выразительный кивок не оставлял никаких сомнений, о ком идет речь.

— Послужишь с недельку, тогда узнаешь, что такое быстрая езда, — хрипло рассмеялся кучер. — Видишь ли, приятель, если милорд Видал куда-то едет, то лишь со скоростью молнии.

— Да наш милорд попросту пьян! Надрался — и на боковую.

— На боковую? Только не он! — И кучер снова рассмеялся.

Цитата из книги Дитя дьявола

Про книгу
Джорджетт Хейер радует своих читателей новой книгой из серии "Alastair Trilogy" названная Дитя дьявола. Игорь Алюков хорошо передал мысли автора, Джорджетт Хейер. Раздел Исторические любовные романы стал еще более интересным благодаря книге Дитя дьявола от автора Джорджетт Хейер. В разделе Исторические любовные романы так же есть книги Чего хочет граф, Гордая американка, Отражение звезды, Царское гадание. После прочтения Дитя дьявола, вам обратите внимание на Переполох в Бате, Предложение, Завоеватель сердец, Загадочный наследник
книги автора

книги автора

И. М. Алюков

2000 год

Земляничная тату

И. М. Алюков

И. М. Алюков Земляничная тату обложкаЛорен Хендерсон, скандалистка и "дрянная девчонка" нынешней британской литературы, в сущности, пишет о себе. Ее героиня Сэм Джонс в юности также...
1998 год

Дьявол и паж

И. М. Алюков

И. М. Алюков Дьявол и паж обложкаВ роскошном парижском особняке обитает сам Дьявол — именно так за глаза зовут известного всему высшему свету герцога Эйвона. Кутила, игрок и...
1959 год

Роковое путешествие

Дороти Иден

Дороти Иден Роковое путешествие обложкаМолодая художница Кейт, непрактичная и склонная к романтике девушка, подрабатывает в бюро услуг. Развлекает старушек, сидит с детьми, сопровождает...
Популярные книги

Популярные книги

Книги известных и начинающих авторов, получившие признание наших читателей будут вам по душе. Прочитать книгу, вечером за чашечкой горячего чая, что может быть лучше...

Слишком заманчиво

Лори Фостер

Кровь цветов

Анита Амирезвани

Анита Амирезвани Кровь цветов обложкаВпервые на русском — один из наиболее ярких дебютов последних лет в американской литературе, «прекраснейшая сказка о любви, преданности, дружбе и...
1969 год

Третий Георг

Виктория Холт

Виктория Холт Третий Георг обложкаВзойдя на трон, Георг Третий решает стать не только образцовым королем, но и примерным супругом, сохранить верность невзрачной и скучной королеве...
2010 год

По надорванной струне (СИ)

Кейт Ринка

Кейт Ринка По надорванной струне (СИ) обложкаВам когда-нибудь изменяли? Прощали ли вы после этого? Любовь сквозь ненависть, как словно бы идти по надорванной струне, не чувствуя опоры и...
1978 год

Модельер

Рэчел Линдсей

Рэчел Линдсей Модельер обложкаАликс сразу нашла общий язык с Анри Дювалем, владельцем известного Дома моды, подружилась со служащими и манекенщицами. И только с его сыном Полем,...